| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| الفتنة | ÆLFTNT | l-fitnete | fitnə-fəsad törətmək | dissension | ||
| ف ت ن|FTN | الفتنة | ÆLFTNT | l-fitneti | fitnə | [the] discord | 3:7 |
| ف ت ن|FTN | الفتنة | ÆLFTNT | l-fitneti | ixtilaf etmək | the temptation, | 4:91 |
| ف ت ن|FTN | الفتنة | ÆLFTNT | l-fitnete | ixtilaf etmək | dissension. | 9:47 |
| ف ت ن|FTN | الفتنة | ÆLFTNT | l-fitnete | fitnə-fəsad törətmək | dissension | 9:48 |
| ف ت ن|FTN | الفتنة | ÆLFTNT | l-fitneti | onsuz da problem yaşayırlar | the trial | 9:49 |
| ف ت ن|FTN | الفتنة | ÆLFTNT | l-fitnete | zülm və işgəncə | the treachery, | 33:14 |
| فسادا | FSÆD̃Æ | fesāden | fitnə-fəsad törətmək | spreading corruption | ||
| ف س د|FSD̃ | فسادا | FSÆD̃Æ | fesāden | fitnə-fəsad törətmək | spreading corruption | 5:33 |
| ف س د|FSD̃ | فسادا | FSÆD̃Æ | fesāden | fitnə-fəsad törətmək | spreading corruption. | 5:64 |
| ف س د|FSD̃ | فسادا | FSÆD̃Æ | fesāden | fəlakət | corruption. | 28:83 |
| لنفسد | LNFSD̃ | linufside | fitnə-fəsad törətmək | that we cause corruption | ||
| ف س د|FSD̃ | لنفسد | LNFSD̃ | linufside | fitnə-fəsad törətmək | that we cause corruption | 12:73 |
| ليفسد | LYFSD̃ | liyufside | fitnə-fəsad törətmək | to spread corruption | ||
| ف س د|FSD̃ | ليفسد | LYFSD̃ | liyufside | fitnə-fəsad törətmək | to spread corruption | 2:205 |
| مفسدين | MFSD̃YN | mufsidīne | fitnə-fəsad törətmək | "spreading corruption.""" | ||
| ف س د|FSD̃ | مفسدين | MFSD̃YN | mufsidīne | fitnə-fəsad törətməklə | "spreading corruption.""" | 2:60 |
| ف س د|FSD̃ | مفسدين | MFSD̃YN | mufsidīne | fitnə-fəsad törətmək | spreading corruption. | 7:74 |
| ف س د|FSD̃ | مفسدين | MFSD̃YN | mufsidīne | korrupsionerlər kimi | spreading corruption. | 11:85 |
| ف س د|FSD̃ | مفسدين | MFSD̃YN | mufsidīne | fitnə-fəsad törətməklə | spreading corruption. | 26:183 |
| ف س د|FSD̃ | مفسدين | MFSD̃YN | mufsidīne | məğlubiyyətlə | "(as) corrupters.""" | 29:36 |